Runskrift namn
Först måste man identifiera de olika runorna och överföra dem till dagens alfabet. Därefter gäller det avgöra vilka ljud som varje runa återger och hitta de olika orden samt förstå sammanhanget i texten. Till sist översätter man inskriften till nutida svenska. Varje steg har naturligtvis sina svårigheter och osäkerhetsmoment. Runor alfabet svensk
Betydelse: En översättning till nutidsspråk anges inom citationstecken. Man brukar dock behålla den ursprungliga ordföljden. Exempel. Exempel på redovisning av inskrift, uttal och betydelse från Gripsholmsstenen. Runalfabetet 24 tecken
Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor från engelska till fler än andra språk direkt.
Runskrift vikingatiden
Det är svårt att veta om alla människor kunde läsa runskrift. Men troligen kunde de flesta vikingatida människorna här i Sverige läsa runor. Väldigt många kunde säkerligen också rista runor i trä eller ben. Däremot var det svårt att hugga en runsten. För att klara av det måste man vara stenhuggare också. Runskrift alfabet
Runinskrift är en text som skrivits med runor och som hör hemma inom det germanska skriftsystemet. Runalfabetet har förmodligen haft sin förebild i det latinska alfabetets versaler, alltså de stora bokstäverna. Antalet kända runinskrifter är mellan och
Runskrift bokstäver
Tecknen används alltså för att återge ordens ljud i skrift. Runorna användes för att skriva det språk som talades i Norden för länge sedan. Det har funnits tre olika runrader i Sverige, den urnordiska runraden, den vikingatida runraden och den medeltida runraden. Runor betydelse
Språk i söktjänsten Runor Här kan du läsa mer om vilka olika språk som återges i tjänsten och som du kan söka på. Alla inskrifter med ett fåtal undantag återges med en translitterering (se förklaring nedan) i fet stil (runtext), en normalisering till det lokala fornspråket ( runsvenska), en översättning till fornvästnordiska (undantaget urnordiska och efterreformatoriska. Runskrift översättare
Så läser du runor. Runorna är ett skriftsystem som använts av alla germansktalande folk. Förutom de nordiska språken hör bland annat tyska, engelska, holländska och gotiska till denna språkgrupp. Runskriften tros ha uppstått under vår tideräknings första århundrade, med det latinska eller möjligen det grekiska alfabetet som.